Výlet nás zavede do půvabného města Hostinné se zachovalým středověkým jádrem, prohlédneme si náměstí lemované měšťanskými domy s podloubím, kterému dominuje radnice s věží a postavy obrů Rolandů, nahlédneme do kostela Nejsvětější Trojice a navštívíme areál bývalého františkánského kláštera, který nabízí prohlídku Galerie antického umění, františkánských cel, muzea s historií města, soubor lunet a zajímavé výstavy. Odpoledne se vydáme na NS okolo Pekelského vrchu, která začíná ve sportovním areálu Mladé Buky, délka cca 10 km, 10 zastavení nás seznámí s historií lyžování, budeme míjet památný dub letní, prohlédneme si interiér kostela sv. Kateřiny Alexandrijské se zvonicí, dojdeme k Hrádečku, k hradu Břecštejn (Silberštejn), k Pekelským rybníkům, skalám nad Peklem a nádherný je výhled z Pekelského vrchu na Východní Krkonoše. Stezku je možné zkrátit, při cestě pojede bus!